У детектива Киндаити новое запутанное дело. Барон Рюдзю отравлен, а два его зятя, предполагаемые наследники, убиты. Киндаити с головой бросается в расследование тем более, что его просит о помощи молодая привлекательная дочь барона Хосико. Но вновь на его пути становится прославленный детектив Акэти, и на этот раз Киндаити не собирается уступать ему пальму первенства.

Ростовщик Соэцу убит жестоким самураем Синдзаэмоном, и его тело сброшено в болото Касанэ, откуда, согласно легенде, не всплывают. 20 лет спустя сын Синдзаэмона Синкити знакомится с дочерью Соэцу Тоёсигой, и они влюбляются друг в друга. Когда девушка умирает от странной болезни, Синкити обнаруживает, что он не только не может избежать несчастий прошлого и неумирающей любви к нему Тоёсиги, но и вынужден посмотреть в лицо страшной правде, которую хранит болото Касанэ.